De toute la Création, seul l’être humain est doté de la Parole…
Le commentateur Rachi a dit :
" L’homme a reçu la connaissance, l’émotion et la Parole. L’essentiel de l’homme est là : il est capable d’émotion et de parole ".
Qu’est-ce que la Parole ?…
Pour être simple, on pourrait dire la capacité à émettre des sons…mais les animaux ont cette capacité…se comprennent ils entre eux ?…probablement !…
Ce qui voudrait dire que les sons, sont vibrations aidant à la communication et que chez l’homme, ceux-ci sont nommés Paroles… ?…
La capacité de la Parole a permis le langage…grande aventure humaine !…Elle a également permis l’expression de la pensée, d’exprimer la vision…bien que pour Spinoza :
"Une chose soit connue intellectuellement que lorsqu’elle est perçue par la pensée pure en dehors des paroles et des images "…
Quant à Descartes de dire :
"Nous attachons nos pensées à des paroles qui ne les expriment pas exactement …"
Il est évident que ces deux visions philosophiques vis à vis de la Parole sont difficilement contestables…Et pourtant l’homme se définit par le langage, ce dernier construit par la Parole…tout homme parle, mais il ne s’agit pas d’un acte spontané. Un apprentissage prolongé est nécessaire pour que l’individu dispose d’un vocabulaire suffisant lui permettant de s’exprimer…"
Je reprendrai ici, une pensée de Benjamin Gross :
"Parce que la Parole parle, c’est à dire contient plus que ce qu’elle dit et qu’elle n’englobe pas tout l’être, il reste toujours une extériorité qui échappe. Parce qu’elle n’est pas essentiellement un simple instrument de communication, mais une force de vie en déploiement vers le monde, la parole donne toujours naissance à une autre parole, dans une incessante reprise ". (fin de citation)
Apprendre une chose importante, de ne pas parler plus que nécessaire…La Parole superflue est celle qui tente de donner une réponse à une question à laquelle il est impossible d’apporter une réponse…
La Parole doit être créatrice…
Elle est d’ailleurs présentée comme telle dans l’allégorie de la Création…le Principe a réalisé celle-ci par "10 paroles…"
Plus tard, il donnera des directives pour " le vivre ensemble " au travers des 10 Paroles gravées sur des tables de pierre confiées à Moshe (Moïse)…
Des tables de pierre…pourquoi de pierre ?…en hébreu pierre se dit " even " ce vocable est composé de " av " père et de "ben " fils… pour que ces 10 paroles circulent de père en fils…la transmission, la tradition…le concept du je reçois…je donne, je transmet !…
C’est par la Parole que le Principe se manifeste.
Concept repris par Jean dans son Prologue : "Au commencement était la Parole… ". D’autres traductions reprennent : "Au commencement était le Verbe … "
Verbe ou Parole étant la traduction par les auteurs, du Logos grec.
En hébreu, le mot Parole est Davarדבר mais en dehors de cette signification, il a un éventail plus large, il peut désigner " Une affaire dont on parle " ou encore " l’ensemble des actes d’une personne ", elle peut évoquer " des évènements "
דבר signifie également la chose…
Alors que le terme repris en grec Logos c’est la Parole en tant que discours, discours parlé ou sous forme de texte…donc beaucoup plus limité.
Logos dans la définition théologique catholique identifie" le verbe" à la 2ème personne de la Trinité…voir aussi la 3ème ce qu’ils nomment le St Esprit.
J’avoue un peu de confusion dans cette approche…!
Publié par: Alain
Publié par: Alain
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire